輸入雑貨のネットストア RYP Co.Ltd.

正規店仕入れの俳句 5世紀にわたる詩作品集「Haiku」2017年 Reclam Tim Hodgkinson & Atsuko Kamura - Haiku In The Wide World（俳句洋書

4.5

(4743件)

Pontaパス特典

サンキュー配送

6890円(税込)

69ポイント(1％)

Pontaパス会員ならさらに+1％ポイント還元！

送料

は送料無料

（

注意事項

）

4742

配送情報

お届け予定日：2026.04.15 0:36までにお届け

※一部地域・離島につきましては、表示のお届け予定日期間内にお届けできない場合があります。

ロットナンバー

97732178532

お買い物の前にチェック！

Pontaパス会員なら
ポイント+1％

三太郎の日に当店でご購入すると最大20％

クーポン配布中！

商品説明

Tim Hodgkinson & Atsuko Kamura - Haiku In The Wide World（俳句。百代の俳句｜みらいパブリッシング。鷹羽狩行句集『Selected Haiku』（せれくてぃっどはいく）＜英訳。俳句 5世紀にわたる詩作品集「Haiku, Gedichte aus fünf Jahrhunderten : Japanisch/Deutsch」Eduard Klopfenstein / Masami Ono-Feller 著2017年Reclam/Stuttgart【絶版】◆◆詳細◆◆305句の俳句を日本語とドイツ語の原文で収録し、それぞれに季語名と理解を深めるための解説を付す。付録として、作者の略歴、俳句用語集、「そのようなもの」についてのエッセイ、俳句史の概要、魅力的な参考文献を掲載。ドイツと日本のコラボレーションにより、これまでにないアンソロジーが誕生した。このアンソロジーには、俳句の始まりから現在に至るまでの300句が収録されている。古い俳句は、ドイツ在住の俳人であり翻訳家でもある小野正美・フェラー氏がチューリッヒ在住の日本研究者エドゥアルド・クロプフェンシュタイン氏と共同で選句し、最近の俳句約100句は全国紙の俳句欄の審査員である金子兜太氏と黒田杏子氏が選句に携わった。特に重要視されたのは、多数の女性俳人の俳句が選ばれたことである。エドゥアルド・クロッペンシュタインが俳句を翻訳し、それぞれの俳句に短い解説を加えた。それぞれの俳句は、日本語の原文とラテン文字による書き下し文、そして翻訳と解説の順に掲載されている。付録として、俳人を紹介している。◆◆仕様◆◆洋書ドイツ語日本文学俳句定型詩語学参考書作品集句集ハードカバー24.5 × 17 cm420ページ◆◆状態◆◆表紙に経年による薄ヨゴレが若干ある程度ページ良好#本 #俳句 #黒田杏子 #ドイツ語 #エドゥアルドクロッペンシュタイン。HAIKU(俳句);この別世界 | リチャードライト, 嘉信, 伯谷, テナー。専用/クロスステッチ刺繍本/フランス。希少洋書アルティメットヒストリーフェラーリ全192ページ旧車雑誌。希少　Henry Miller Tropic of Cancer。希少　The Happy Hocky Family Lane Smith。male appeal Volume 2男性写真集。the old west 西部開拓時代ビンテージ映画。洋書 Formula 1 in Camera 1960-69　F1 表紙傷み。洋書 THE ART AND MAKING OF HANNIBAL

レビュー

商品の評価：

4.5点(4743件)

2026-03-11

ずっさ: １歳１０ヶ月の娘へ♪ カラフルで読んでいて、とても楽しいです！娘も嬉しそうに金魚を探しています。

2026-03-25

marudomu: 小窓があけずらい大人で難しいからこどもがやったらやぶいてしまいそう。絵はキレイでかわいいので待った甲斐がありました。

2026-03-18

n0102k1229: ０歳の息子に買った物ですが、２歳のお兄ちゃんのお気に入りになりました。一度読んであげただけで覚えた様で、絵を見ながら一人で声に出して呼んでいます。下の子まで長く使えそうです

2026-03-23

けみ8254: 3歳前の甥っ子に買いました。簡単な迷路はまだちゃんと出来ませんがシール貼りは楽しそうにやってくれました＾＾ただ、すぐ終わってしまうのでドラえもん好きじゃないと何回もやってくれないかも＾＾；

2026-03-04

アベシ5078: 息子が４ヶ月の頃に買いました。８ヶ月になる今でもずっとお気に入りです。小さめなので持ち運びに便利です。角が丸く、コーティングされた厚い紙なので噛んでも安心です。

2026-03-21

ハチくまぷー: 息子リクエストでポチしました。親子で読んで、いろいろ考えさせられました。

2026-02-18

ゆち03191483: 大好きなシリーズで、１冊ずつ揃えようと買いはじめました。１ページずつじっくり見ると、いろんな楽しみがあって親子で何度も楽しめます。個人的にはかたつむりが苦手ですが・・・。小さくても、成長して来ても、いろいろな見方があって楽しめる本だと思います。

2026-03-19

11100775: ３歳の息子といっしょに見てみましたが、おもしろくない、他の本がいいと言われてしまいました。中身を見ずに買ったのですが、思ってたよりすうがくっぽくなかったです。４〜５歳になったら再び息子に見せたいです。

2026-02-04

さえ43271099: 送料無料になるまでティラノザウルスシリーズを買いました。すべてとてもキレイな本が届いて良かったです。内容は恐竜と言うワイルドなモノが主人公だけど、最後はしんみり。年少、恐竜好き息子に買ったけど、小1の娘が読み聞かせてくれて『泣きそうやわぁ』って言ってました。迫力の絵から食いついて、その内に内容の優しさを感じてくれるようになれば良いなぁと思います。

2026-03-17

関本さくら: こどもが大好きです。少しずつ集めています。

2026-01-21

r12256538: 送料無料になるまでティラノザウルスシリーズを買いました。すべてとてもキレイな本が届いて良かったです。内容は恐竜と言うワイルドなモノが主人公だけど、最後はしんみり。年少、恐竜好き息子に買ったけど、小1の娘が読み聞かせてくれて『泣きそうやわぁ』って言ってました。迫力の絵から食いついて、その内に内容の優しさを感じてくれるようになれば良いなぁと思います。

2026-03-15

hahaha918901: 送料無料になるまでティラノザウルスシリーズを買いました。すべてとてもキレイな本が届いて良かったです。内容は恐竜と言うワイルドなモノが主人公だけど、最後はしんみり。年少、恐竜好き息子に買ったけど、小1の娘が読み聞かせてくれて『泣きそうやわぁ』って言ってました。迫力の絵から食いついて、その内に内容の優しさを感じてくれるようになれば良いなぁと思います。

2026-01-07